box up

To pack into boxes.

To confine.

To shuffle (dice) so that the gamblers can choose from among them.