fiddle around

To toy or play (with something) in an idle, fidgety, aimless or unstructured way; to mess around (with); to muck around (with).

To tinker (with): to make small adjustments or improvements (to something), especially in an experimental or unskilled manner.