go bananas

verb
RareNot in standard dictionaries
1

To get angry; to go mad.

2

To become silly or excited; to go crazy.

#informal