pick up what someone is putting down

verb
RareNot in standard dictionaries
1

To understand, pay attention to, or learn from what someone says or does.

#informal