wig out

To become extremely emotional or excitable; to lose control of one's emotions.

To behave in an extremely erratic or irrational manner; to lose one's mind.

To cause to become extremely emotional or excitable.