bird of passage

A migratory bird, especially a passage migrant (“a bird that stops somewhere for a short time during a seasonal migration”).

Someone passing through a place and only staying for a short time; an itinerant.