To make slight corrections or adjustments to; to fill in or perfect.
To fondle or to grope someone, usually in an inappropriate way.
Browse other words in the same learning bracket as touch up.